Chalet Colorado de la designer d'intérieur Barbara Glass

Ce chalet Aspen est chaleureux et confortable dans tous les sens.

Bien que Barbara Glass, basée à Aspen, ait adhéré aux directives strictes de style extérieur de la communauté fermée du Colorado (des rondins sombres et des fentes complexes étaient indispensables), elle s'est beaucoup amusée avec les intérieurs de ce chalet de montagne. «Les propriétaires sont originaires de Midland, au Texas, et souhaitaient une escapade avec une ambiance de chalet rustique qui pourrait facilement accueillir leurs enfants et petits-enfants», explique Glass. "Il était vraiment important de se concentrer sur leur famille car ils voulaient de beaux espaces dont tout le monde pourrait profiter."

Les espaces intérieurs de la maison de cinq chambres ne se limitent peut-être pas aux mêmes exigences que l'architecture extérieure, mais Glass n'a pas complètement abandonné l'aspect traditionnel de la maison de montagne, incorporant des plafonds en plâtre habités, des luminaires en fer personnalisés partout et des poutres en bois antiques récupérées. et parquets en chêne assortis. "Les poutres récupérées sont tellement intéressantes", dit Glass. «Ils peuvent venir de plusieurs endroits différents et se réunir astucieusement dans une même maison. Aucune poutre n’est identique, elle donne donc du caractère à l’espace.

L'environnement naturel accidenté est tout aussi accrocheur que les pièces colorées de la maison de 4 000 pieds carrés. "La maison profite de la vue sur la montagne avec une grande terrasse dotée d'un foyer extérieur et de beaucoup d'espace pour se prélasser et manger", explique Glass.

Les clients et leur grande famille profitent de leur chalet autant en été que lorsque la montagne voisine est enneigée. Parce que les mois sont si différents, Glass a aménagé les espaces pour qu'ils s'adaptent bien à l'esthétique de chaque saison. Les plaids, les fleurs et les rayures sur les meubles et les tapis sont aussi beaux sur un fond vert luxuriant qu'un blizzard d'un blanc éclatant ou les feuilles d'automne changeantes. En fait, elle a été tellement émue par les montagnes qu’elle a invité un artiste à peindre une scène de montagne locale sur le canapé du salon.

Cependant, toutes les chambres ont été soigneusement conçues et organisées en tenant compte de l'environnement. Glass déclare : « De nombreuses superpositions de textures contribuent grandement à obtenir un look montagnard inspiré, car elles combinent les couleurs, les motifs et les styles de manière organique. »

Glass a travaillé avec Poss Architecture + Planning and Interior Design sur l'architecture extérieure de la nouvelle construction, qui a été érigée en 2020. « Le Roaring Fork Club a une atmosphère de campus, ce qui signifie que l'équipe a dû travailler dans le cadre des paramètres prescrits par le club sur l’extérieur de la maison.

Glass a opté pour du bois plus ancien plutôt que des planches neuves car elle souhaitait que les sols et les murs aient un peu plus de charisme. « Les murs sont recouverts d'un ourlet de sapin qui a été brossé pour lui donner de la texture. Nous voulions que les murs en bois ne paraissent pas trop sombres et lourds, mais qu'ils aient de la profondeur », explique-t-elle. Les sols sont en chêne blanc antique avec des noeuds.

Sur la photo ci-dessus.

"C'est l'espace de vie principal", explique Glass. "Le porche s'étend sur toute la longueur de la maison et les fenêtres s'ouvrent pour offrir aux propriétaires un vaste espace intérieur/extérieur." Elle a créé l'atmosphère chaleureuse et accueillante de la cabine tant convoitée avec un pare-cheminée de la collection Claire Crowe, un revêtement de sol Isberian Rug Company et un ensemble de chaises pivotantes à carreaux Jasper.

Le haut plafond est soutenu par un lustre Paul Ferrante qui donne à l'ensemble de l'espace une impression de grandeur discrète. Elle explique : « La pièce est recouverte de nombreuses textures et motifs merveilleux pour donner à la maison une atmosphère chaleureuse et confortable. Et comme il y a tellement de bois dans la pièce, il fallait vraiment des couleurs plus vives pour lui donner vie.

Techniquement, il s'agit de la salle familiale, mais Glass voulait la rendre un peu plus amusante, elle a donc incorporé une table de jeu traditionnelle de Mulligan's. «J'adore cette pièce avec son revêtement mural texturé et son tapis douillet en alpaga», dit-elle.

Le canapé sectionnel en forme de L A. Rudin fait face à un grand téléviseur pour les soirées cinéma en famille.

Certes, les propriétaires ne sont pas de grands cuisiniers, mais cela n'a pas dissuadé Glass de concevoir une cuisine de classe mondiale. « La cuisine est ouverte sur la salle à manger et le salon, elle devient donc vraiment un espace de rassemblement confortable pour se détendre », dit-elle. "Je voulais briser le bois ici, alors j'ai fait de l'îlot de cuisine une finition peinte rustique avec une dalle de pierre vraiment intéressante et un évier intégré." Elle se tourna vers Paul Ferrante pour les tabourets et la lanterne rouge suspendue.