2 blessés après une explosion dans un restaurant de Tokyo

2 blessés après une explosion dans un restaurant de Tokyo

Deux hommes ont été blessés après l'explosion d'une cartouche de gaz provenant d'une cuisinière portative dans un restaurant du centre-ville de Tokyo, au Japon, selon la police locale.Tokyo :Deux hommes ont été blessés après l'explosion d'une cartouche de gaz provenant d'une cuisinière portative dans un restaurant du centre-ville de Tokyo, au Japon, selon la police locale.

L'incident a été signalé mardi vers 16h30, heure locale, dans un restaurant situé au premier étage d'un immeuble de cinq étages dans le quartier Shinsen de l'arrondissement de Shibuya, a indiqué la police métropolitaine de Tokyo.

Provenant d'une bonbonne de gaz fixée à une cuisinière portative du restaurant, l'explosion a eu lieu alors que le personnel était occupé aux préparatifs préalables à l'ouverture. On pense qu'ils utilisaient le poêle portable pour chauffer du charbon de bois dans un récipient métallique au-dessus, a rapporté l'agence de presse Xinhua.

Bien que l'incendie ait été rapidement éteint, deux employés d'une trentaine d'années ont été brûlés au visage et au cou.

L'incident s'est produit dans une zone animée entourée d'immeubles d'habitation et de supermarchés, à environ 150 mètres de la gare Shinsen sur la ligne Keio Inokashira de Tokyo.